Как вы упомянули, это одноразовое действие, поэтому я хотел бы, чтобы вы предложили прямой импорт CSV в MySQL, а не с использованием JDBC, если только у вас нет особой причины, по которой вы не упомянули вопрос.
Вот подход, который вы могли бы использовать,
for loop of your files in S3, the use following command to import data to MySQL RDS.
>mysqlimport [options] db_name textfile1 [textfile2 ...]
Пожалуйста, обратитесь к ниже для получения более подробной информации.https://dev.mysql.com/doc/en/mysqlimport.html
Я надеюсь, что это даст вам возможность двигаться вперед.Если я что-то упустил, перефразируйте ваш вопрос, я мог бы повторить попытку ответа.