ArcSet дал вам краткий ответ, для уровня узла, о котором вы говорите, что пытаетесь сослаться, но, к вашему сведению, это все о базовом анализе XML с использованием PowerShell.
PS имеет командлеты XML ...
Get-Command -Name '*xml*' | Format-Table -AutoSize
CommandType Name Version Source
----------- ---- ------- ------
...
Cmdlet ConvertTo-Xml 3.1.0.0 Microsoft.PowerShell.Utility
Cmdlet Convert-XMLtoJSON 5.0.0.1 Sorlov.PowerShell
Cmdlet Export-Clixml 3.1.0.0 Microsoft.PowerShell.Utility
Cmdlet Import-Clixml 3.1.0.0 Microsoft.PowerShell.Utility
Cmdlet Merge-XMLFile 5.0.0.1 Sorlov.PowerShell
Cmdlet New-XSDfromXML 5.0.0.1 Sorlov.PowerShell
Cmdlet Select-Xml 3.1.0.0 Microsoft.PowerShell.Utility
... специально для этого, или вы можете использовать пространство имен .NET xml для его анализа.На эту тему есть множество документов, электронных книг и видео.XML и JSON очень важны для PS.
Проще говоря, PowerShell: анализ XML
Освоение повседневных задач XML в PowerShell
Например, используя пространство имен .Net xml, измените это ...
$XMLObject = Invoke-RestMethod -Method 'POST' -Uri $url -Headers $header -Body $body
... чтобы сказать это ...
[xml]$XMLObject = Invoke-RestMethod -Method 'POST' -Uri $url -Headers $header -Body $body
... ТогдаПри необходимости выполните синтаксический анализ.
$XMLObject.Object
Например (поскольку я не могу использовать то, что у вас есть на самом деле):
# download currency exchange rates in XML format and parse for currency rates:
$url = 'http://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml'
[xml]$result = (Invoke-WebRequest -Uri $url -UseBasicParsing).Content
$result
xml Envelope
--- --------
version="1.0" encoding="UTF-8" Envelope
$result.Envelope
gesmes : http://www.gesmes.org/xml/2002-08-01
xmlns : http://www.ecb.int/vocabulary/2002-08-01/eurofxref
subject : Reference rates
Sender : Sender
Cube : Cube
$result.Envelope.Cube
Cube
----
Cube
$result.Envelope.Cube.Cube
time Cube
---- ----
2018-09-28 {Cube, Cube, ...
$result.Envelope.Cube.Cube.Cube
currency rate
-------- ----
USD 1.1576
JPY 131.23
BGN 1.9558
...