В слэше нет ничего особенного, кроме случаев, когда вы решите использовать его в качестве разделителя в своей команде sed, поэтому не делайте:
sed 's,ACCOUNT/passwd=,ACCOUNT/passwd=-2$-$A88CA7BD3DADDDFFC,g'
И аналогично для других целевых строк.
Здесь я использовал запятую в качестве разделителя.Вы можете выбрать другой символ , как вам нравится.