Я вижу, что есть элементы.Но это не добавление к этому объекту, я вижу ноль для имени и байтов ...
var req = new Details()
{
Saver= new List<SaverDetails>()
{
new SaverDetails()
}
};
foreach (var t in files.ToList())
{
req.Saver.Add(
new SaverDetails()
{
Name= Path.GetFileName(t),
bytes = File.ReadAllBytes(t)
});
}