По умолчанию папка .m2 хранится в домашней папке пользователя.В этом случае, поскольку вы используете root, путь, скорее всего, /root/.m2.Вы также должны использовать переключатель -a с ls, чтобы увидеть эту папку, так как это скрытая папка (она начинается с.).Обратите внимание, что папка будет создана только при первом использовании Maven, т.е. когда вы вызываете команду maven в проекте maven, например mvn clean install.
Кроме того, похоже, что вы загрузили исходный дистрибутив Maven.Это имеет смысл, только если вы хотите работать над самим Maven.Возможно, вы захотите скачать бинарный дистрибутив, если вы просто хотите его использовать.