Так, как я упомянул в комментарии ниже вашего вопроса:
1) Написать SQL-запрос
2) Подключите вашу БД
3) Выполните запрос
4) Прочитайте ваши результаты
5) Привязайте его к вашему списку
Вы не можете добавить несколько источников данных к вашему списку, поэтому вы должны сделать одну таблицу из 2 таблиц в коде.
Нечто подобное в коде, но вы должны внести изменения (например, строка соединения, база данных, имя таблицы ..).
string sqlQuery = "SELECT * FROM Mavads INNER JOIN OtherTable ON Mavads.CD = OtherTable.AB;"
using (SqlConnection sqlConnection = new SqlConnection("YourConnectionString"))
{
SqlCommand sqlCmd = new SqlCommand(sqlQuery, sqlConnection);
sqlConnection.Open();
SqlDataReader sqlReader = sqlCmd.ExecuteReader();
while (sqlReader.Read())
{
comboBox.Items.Add(sqlReader["name"].ToString());
}
sqlReader.Close();
}