Я не уверен в вашей конкретной проблеме, но позвольте мне указать на некоторые ресурсы, которые могут помочь:
Ожидается, что вы обнаружите, что некоторые функции отсутствуют в Thunderbird WebExtension API.Разработчики Thunderbird расширяют API WebExtension , чтобы соответствовать "устаревшим" (то есть текущим существующим) дополнительным функциям.План состоит в том, чтобы обернуть функцию XPCOM во вкус WebExtension («эксперименты») и назвать ее перенастроенной.Они намерены объединить предложения на GitHub .
Редактировать 2019-03-02: darktrojan добавил хороший учебник по конвертации дополнений и экспериментальные разработки .В нем говорится, что надстройки могут включать в себя собственное объявление и реализацию эксперимента, которые можно использовать даже в стабильном Thunderbird, поэтому похоже, что WebExtensions в Thunderbird могут все еще использовать сырой API Thunderbird.
Edit 2019-04-24: Документация находится на developer.thunderbird.net .