У меня проблемы с удержанием надстрочного знака рядом с его символом при использовании нескольких строк текста в базовом графике R.Рассмотрим следующий пример:
plot(c(0,1), c(0,1), axes=F, xlab="", ylab="", type='n')
x1 <- expression(paste("(1) here is some text s" ^-1))
text(0.5, 0.25, x1)
x2 <- expression(paste("(2) here is some text\n s" ^-1))
text(0.5, 0.5, x2)
Случай "1" в порядке, но в случае "2" добавляется много пробелов