вы можете проверить реферер, использовать механизм хеширования (уникальный идентификатор), чтобы убедиться, что потоковый проигрыватель - ваш музыкальный автомат, а не заставка и т. Д.
НО: что бы вы ни делали, некоторые люди это поймут (или воспользуются последним средством - перехватом всего потока, отслеживанием того, какие данные посылает ваш музыкальный автомат и т. Д.)