Вы используете неправильную среду Python.Перейти к File->Settings->Project->Project Interpreter.Будет список установленных пакетов в среде Python, которую PyCharm использует в настоящее время.Если instabot не установлен, нажмите на знак + и найдите instabot и установите его.
Нажмите , примените и ok , и вы сможете использовать модуль.