Проверьте разрешения для библиотеки документов / папки, в которую вы пытаетесь записать файлы.Папки типа _Layout , которые находятся на корневом уровне, иногда не разрешают доступ для записи.Глобальные администраторы имеют полный доступ к этим папкам, но администраторы арендаторов или семейства сайтов могут не иметь такого доступа .... Например, попробуйте открыть эту ссылку в браузере https://yoursharepointsite.com/_layouts/15/fonts, здесь файлы шрифтов похожи на Arial.ttfили Comic sans.ttf. Так что, если вы хотите добавить новый шрифт в свои онлайн-темы sharepoint, вам нужно будет добавить файлы здесь.
Сделайте это, чтобы открыть SP Designer -> открыть главный сайт -> просмотреть левое боковое меню длясвою папку и попробуйте скопировать что-нибудь.Если вы можете копировать файлы туда, вы сможете копировать через подключенный диск.
Кроме того, когда вы подключили диск в Проводнике Windows, он не запрашивал учетные данные, где вы должны были указать адрес электронной почты для входа в Office365, тогда это может быть проблемой, из-за которой ваши учетные данные Windows ни с чем не спутались.