Как я могу изменить имена столбцов без влияния на уже созданные PowerPivot / Dinamic таблицы?

Question

Просто вопрос?Я создал в Excel динамические таблицы с некоторым количеством DDBB, а названия столбцов были на испанском языке.Мне нужно перевести эти поля на другие языки, для остальных иностранных клиентов, но когда я это делаю, мои динамические таблицы исчезают.Можно ли в любом случае изменить заголовки столбцов, сохраняя динамические таблицы?Таким же образом, у меня та же проблема с Excel pivot, я уже создал файл с таким большим количеством разных результатов для моих испанских клиентов, но мне нужно создать те же файлы для моих иностранных клиентов с заголовком столбцов в ихязыки, есть ли способ изменить только заголовки, сохраняя графику, ... ... ... как они были определены в испанском файле?заранее спасибо, BR

Answer 1

imho вы можете изменять только имена столбцов ваших опорных точек (вручную или по коду).Изменение источника данных приведет к исчезновению полей из сводной таблицы.

Вы можете создать файл конфигурации, и в соответствии с отображением имени столбца и языка вы можете изменить заголовок вашего сводного поля в коде (pivotField.Caption.).знать, что имена должны быть уникальными, также у меня были проблемы с именами столбцов длиннее 18 символов