Вам не нужно подключать плагин к блогу.Вы можете просто получить объекты в методе рендеринга плагина.Метод render
немного похож на get_context_data
представления.В этот метод вы можете добавить то, что вам нужно для плагина, например:
class BlogPlugin(CMSPluginBase):
...
def render(self, context, instance, placeholder):
context = super(MyPlugin, self).render(context, instance, placeholder)
# If you know that the higher the `id`, the newer the object,
# this gets the latest 5 by ID in reverse order
context['articles'] = Article.objects.all().order_by('-id')[:5]
return context