Другим вариантом будет иметь каждый идентификатор в качестве имени свойства и значение в качестве содержимого, которое вы хотите использовать:
$(".codeBtn").click(function() {
var btnId = $(this).attr("id"),
htmlUrl = "./modals/" + btnId + ".html",
jsUrl = "./modals/" + btnId + ".js",
cssUrl = "./modals/" + btnId + ".css",
id = this.id,
$title = $("#modalTitle"),
reference = {
primarybutton: "Primary Button Code",
secondarybutton: "Secondary Button Code",
tertiarybutton: "Tertiary Button Code",
segmentedcontrols: "Segmented Controls Code",
"time-picker": "Time Picker Code",
textfield: "Text Field Code",
radiobuttons: "Radio Button Code",
textlink: "Text Link Code",
tabbtn: "Tabs Code"
};
if (reference[id])
$title.html(reference[id]);
else
$title.html(btnId + " Code");
$.ajax({
url : htmlUrl,
dataType: "text",
success : function (data) {
$(".htmlCode").text(data);
}
});
$.ajax({
url : jsUrl,
dataType: "text",
success : function (data) {
$(".jsCode").text(data);
}
});
$.ajax({
url : cssUrl,
dataType: "text",
success : function (data) {
$(".cssCode").text(data);
}
});
});