Это немного старый вопрос, но у меня была та же проблема, и это сработало.Добавьте в ваш проект pom (также возможно в настройках maven, если вам это нужно для нескольких проектов) репозиторий Jahia.
<project>
...
<repositories>
<repository>
<id>jahia</id>
<name>jahia</name>
<url>http://maven.jahia.org/maven2/</url>
</repository>
</repositories>
...
</project>
Если он находится в настройках maven, то вы помещаете его в профиль, но вам нужноактивировать профиль при запуске maven (-Pprofilename) или через активацию по умолчанию в settings.xml:
<profile>
...
<activation>
<activeByDefault>true
...
</profile>