Давайте посмотрим, правильно ли я понял ваше право ... Я не стал разделять таблицы на два листа, просто объявление на имя!перед любым адресом, чтобы заставить его работать.
на шведском компьютере
=IF(MATCH(A2;F:F;)=MATCH(B2;G:G;);INDIRECT("H"+MATCH(B2;G:G;));"error")
Эта функция более интернациональна, я полагаю
=IF(MATCH(A2,F:F,)=MATCH(B2,G:G,),INDIRECT("H"+MATCH(B2,G:G,)),"error")