Котлин, как и Java, на самом деле не имеет многомерных массивов.То, что у него есть, это массивы массивов.Итак, у вас есть массив, каждый элемент которого является другим массивом.В большинстве случаев он выглядит как двумерный массив, но вы нашли случай, когда его нет!
Что делают такие функции, как System.arrayCopy
, - это создание копии внешнего массива;но это мелкая копия , которая по-прежнему ссылается на те же внутренние массивы, что и оригинал.
Вам нужна глубокая копия , которая создает копии всехтоже внутренние массивы.
См. Как скопировать двумерный массив в Kotlin? или Как сделать глубокую копию двумерного массива в Java? длянесколько примеров этого.