Если содержимое iframe имеет тот же источник, что и содержащая его страница, вы можете прослушать на ней событие DOMContentLoaded
:
theFrame.documentWindow.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {
// ...
});
(Если содержимое не из того же источника,Я не думаю, что вы можете перехватить это событие - но это не имеет значения, потому что вы не сможете выполнить настройку, о которой вы упомянули. :-))