Для этого вам придется использовать mysql_fdw .
Но я думаю, что это было бы очень плохой идеей - если база данных MySQL выйдет из строя, триггер будетвыдает ошибку, и транзакция отменяется.По сути, вы не можете больше изменять таблицу.Более того, к каждой транзакции добавляется задержка прохождения сигнала в обе стороны PostgreSQL-MySQL.
Я думаю, вам лучше бы использовать какую-нибудь таблицу журналов в PostgreSQL, где вы храните изменения.Асинхронный работник может прочитать изменения и применить их в MySQL.
Еще одна мысль: вы не рассматриваете вопрос репликации пользователей базы данных, верно?Потому что у вас не может быть триггеров на системные таблицы.