Просто добавьте разделитель в шаблон MediaInfo.Например:
mediainfo --Output="Audio;%Duration%\n" "filename"
(обратите внимание на символ «\ n», который означает «возврат строки»)
или, если вы хотите сохранить одну строку:
mediainfo --Output="Audio;%Duration%, " "filename"
Может быть, безопаснее также показать идентификатор, соответствующий продолжительности, например,
mediainfo --Output="Audio;Duration for track having ID %ID% is %Duration/String1%\n" "filename"
Jérôme, разработчик MediaInfo.