Если вы выясните, куда включается файл CSS, вы можете добавить параметр URL в конец включения. Например, если вы обнаружите, что включить это:
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="[some path]HtmlEditorCustomStyles.css">
Вы можете добавить:
<link type="text/css" rel="stylesheet" href="[some path]HtmlEditorCustomStyles.css?revision=1">