Вы не можете создать учетную запись персонала только с правами только для чтения.Если вы предоставили пользователю доступ к приложениям, пользователь может установить / изменить / удалить любое из приложений.Тем не менее, только владелец может одобрить плату, то есть плату за любое приложение.Документация для разрешений Shopify - Ссылка