В мобильном сафари IOS (веб-просмотр) в повернутом contenteditable DIV курсор или выделенная текстовая область не вращаются вместе с div, а только изменяют свою ограничивающую рамку на повернутый div.
Iхотел бы знать, если кто-нибудь сталкивался с этим, и нам есть решение для этого