Что-то не так с .leaflet-popup-tip-container
.Это стрелка под всплывающим окном, указывающая маркер после того, как вы щелкнули по нему.Это было искажено по некоторым причинам.Лучшим быстрым решением было бы установить селектор класса css на:
.leaflet-popup-tip-container {
display: none;
}