Я полагаю, что так вы устанавливаете свои поля.Скорее всего, на ваших устройствах по умолчанию установлены разные языки.
Margin Left - создает поле относительно слева.
Margin Right - создает поле, относительное справа.
Margin Start - создает поле, относительное со стороны, с которой начинается система записи устройства.
Если моим устройством является английский, система письма слева направо (LTR), Margin Start по сути такой же, как Margin Left.
Если, однако, моим устройством был язык иврит, право налевая (RTL) система записи, тогда Margin Start по существу совпадает с Margin Right.
Margin End - противоположность Margin Start.
Решение - Если вы хотите создать поля независимо от языка устройства, удалите все атрибуты marginStart и marginEnd и используйте только атрибуты marginLeft и marginRight.