Проблема в том, что ширина элементов sifr определяется на основе ширины исходного текстового содержимого, которое находится в тегах a внутри тегов h3 (проверьте страницу с отключенным javascript, чтобы увидеть разницу в ширине).
Таким образом, одно простое решение должно состоять в том, чтобы дать этим a и / или h3 явную ширину - я предполагаю, что sifr будет использовать это с. (Может быть, вы также можете использовать 100%, я не уверен в этом)