Оба сервера указывают на один и тот же контроллер домена?Если нет, то каково время репликации между ними?Возможно, он работает на другом сервере, потому что пароль был сброшен на контроллере домена, на который он указывает.
Также проверьте, что сервер действительно правильно подключен к домену, имеет учетную запись компьютера в AD, учетную запись, которую вы пытаетесьиспользование не заблокировано / не отключено и т. д.
Другой возможностью могут быть параметры групповой политики, проверка того, что оба сервера находятся в одном и том же подразделении или применена одна и та же политика.