«Проблема» в файловых системах.На каждом из серверов ваша файловая система предполагает, что она обладает исключительными правами на этот том.Вам нужна кластерно-файловая система, которая знает о каком-либо другом хосте и может изменять данные на диске.