Я не слишком разбираюсь в терминологии, поэтому извините за заголовок.
Я ищу ответ о том, как это сделать: Это карта:
Map<String, Map<String, String>> theMap = new HashMap<String, Map<String, String>>();
И это способ, которым я пытаюсь добавить к нему, я надеюсь, что он дает достаточно понимания:
theMap.put("string", {"a"="b"});
(это не работает)