Android Studio будет включать Gradle для вас через так называемую оболочку Gradle, однако загрузка последней версии Gradle также должна работать.Если вы используете Windows, вам определенно не нужны пакеты linux.zip
.
Однако вам все равно нужно загрузить Android SDK + все зависимости вашего проекта из Интернета.Только тогда вы сможете работать в автономном режиме.Если вы не можете получить доступ к серверам Google по сетевым причинам, вам нужно настроить прокси для себя, который может.