В вашем случае нечего «очищать», потому что это кэшируется на клиенте с помощью заголовков в ответе.
Я думаю, вы ищете что-то большее из хранилища данных, например Redis для кэширования этих данных ответа.То, как вы делаете это сейчас, браузер будет кэшировать локально, и у вас нет возможности аннулировать это на клиенте