После долгих исследований, проб и ошибок мне наконец удалось заставить его работать.Для тех, кому интересно запускать или пытаться создавать живые обои для Android на unity3d, я создал пример проекта GitHub , который можно использовать в качестве основы для собственных проектов.Я тестировал этот проект только на Unity 2018.3.5f1 , но любые версии выше 2018.3 должны работать, потому что начиная с этой версии Unity позволяет добавлять .java файлы вваш проект Unity, и они компилируются при сборке Android-плеера.Из-за этого Android Studio не требуется для компиляции этого проекта.