Я подозреваю, что наличие /
символа в имени привязки является недопустимым HTML, но я думаю, что вы можете сделать эту работу с альтернативной разметкой.
Вместо этого попробуйте [id="en-US/docs"]
.
MyПлагин AsciiDoc Preview для Atom отказывается от этого (Uncaught Error: Syntax error, unrecognized expression: #en-US/docs
) ... но, похоже, он действительно работает.Я уверен, что все браузеры будут уважать его, однако я понимаю, что вы просто пытаетесь воспроизвести существующую функциональность, и я думаю, что это должно дать вам тот же эффект.