Пожалуйста, измените ваш рендер () и добавьте
svg = d3.select(container)
.append('svg')
.attr('class', 'gauge')
.attr('width', '100%')
.attr('height', '100%')
.attr('viewBox', '0' + ' ' + '0'+ ' ' + config.clipWidth + ' ' + config.clipHeight)
.attr('preserveAspectRatio', 'xMinYMin')