Вы не можете сделать это, не внедрив какой-либо бэкэнд / базу данных для поддержания связи между двумя устройствами.
Как сказано в комментариях, вы можете использовать Socket.IO , например, или вы можете использовать Подписки GraphQL .
Это много способовсделайте это, но если вы не хотите реализовывать что-то подобное с нуля, вам нужно будет использовать стороннее программное обеспечение.