Вы можете настроить регионы, которые будут игнорироваться ispell
.Для .Rmd
файлов
(add-to-list 'ispell-skip-region-alist '("^```" . "```$"))
должно сработать.Затем вы можете проверить орфографию буфера с помощью ispell-buffer
, и он пропустит ваши блоки кода.