После долгих исследований файл cproj скрыт, и вы можете редактировать его только через меню в Visual Studio.В любом случае этот файл не обновлялся в TFS 2018 после добавления пакета System.DirectoryServices.Поэтому то, что сделал сервер сборки TFS 2018, было правильным - посмотрел файл cproj и обнаружил, что сборка отсутствует.Я пошел на сервер и отредактировал файл cproj, чтобы добавить сборку, и решил проблему.