Как очень простой ответ - да, это так. Хотя я не уверен, что вы хотите с этим делать, поэтому я не знаю, будет ли это наилучшим подходом (это может быть что-то, что только вы можете ответить).
<Viewbox Stretch="None">
<TreeView>
<TreeView>
<TreeViewItem Header="Employee1">
<TreeViewItem Header="Jesper"/>
<TreeViewItem Header="Aaberg"/>
<TreeViewItem Header="12345"/>
</TreeViewItem>
<TreeViewItem Header="Employee2">
<TreeViewItem Header="Dominik"/>
<TreeViewItem Header="Paiha"/>
<TreeViewItem Header="98765"/>
</TreeViewItem>
</TreeView>
</TreeView>
</Viewbox>