Для Android 5-7: Вы должны вызывать стартовую активность из кода (программно), потому что нет способа определить uid приложения в файле макета
Intent intent = new Intent();
intent.setAction("android.settings.APP_NOTIFICATION_SETTINGS");
intent.putExtra("app_package", getPackageName());
intent.putExtra("app_uid", getApplicationInfo().uid);
Для Android O up:
<intent android:action="android.settings.APP_NOTIFICATION_SETTINGS">
<extra android:name="android.provider.extra.APP_PACKAGE" android:value="your app package name" />
</intent>