Вам не нужно копировать весь рецепт, poky должен быть в вашей директории с исходниками.Так что просто ссылаться на рецепт в вашем изображении.Вам нужно оба iproute2 и iproute2-tc.
IMAGE_INSTALL += "iproute2 \
iproute2-tc"
Кроме того, вам может потребоваться включить некоторые модули ядра, которые tc
используют, в зависимости от вашегонеобходимо:
CONFIG_NET_SCHED
CONFIG_NET_SCH_CBQ
CONFIG_NET_SCH_HTB
CONFIG_NET_SCH_HFSC
CONFIG_NET_SCH_ATM
CONFIG_NET_SCH_PRIO
CONFIG_NET_SCH_MULTIQ
CONFIG_NET_SCH_RED
CONFIG_NET_SCH_SFQ
CONFIG_NET_SCH_TEQL
CONFIG_NET_SCH_TBF
CONFIG_NET_SCH_GRED
CONFIG_NET_SCH_DSMARK
CONFIG_NET_SCH_NETEM
CONFIG_NET_SCH_INGRESS