Если вас не волнует история этих изменений, внесенных в SVN, вы можете просто сообщить о них в новом клоне вашего репозитория Git:
git clone /url/git/repo afolder
cd afolder
git --work-tree=/path/to/SVN/workspace add .
git status
# check what was added, you might need to tweak your `.gitignore`
# especially to ignore any `.svn/` folder
git commit -m "Import from SVN workingspace"
git push
(Предполагается, что вы импортируете этот кодв основной ветке по умолчанию)
Идея состоит в том, чтобы сослаться на папку, в которой вы вносили изменения в локальный рабочий каталог SVN, и использовать ее в качестве рабочего дерева git, чтобы Git обнаруживал любые изменения / добавления / подавленияфайлов с собственным содержимым.
Речь идет не о преобразовании локального рабочего дерева SVN в репозиторий Git.
Здесь преобразование уже было выполнено, но некоторые параллельные работы были также выполнены влокальный рабочий каталог SVN: приведенные выше команды предназначены для импорта этих изменений в репозиторий Git.