Предполагая, что текст в B1 и список в A2 и т. Д., Затем в B2:
=ArrayFormula(REGEXMATCH(B$1,A2:A))
Для нечувствительности к регистру вы можете принудительно ввести элементы текста и списка в один и тот же регистр, например:
=ArrayFormula(REGEXMATCH(lower(B$1),lower(A2:A)))
Один из способов ограничения ячеек, видимых в колонке B:
=ArrayFormula(if(len(A2:A)=0,"",REGEXMATCH(lower(B$1),lower(A2:A))))
Другой способ (освобождает "пустые" ячейки "):
=array_constrain(ArrayFormula(REGEXMATCH(lower(B$1),lower(A2:A))),counta(A:A),1)