Один вариант будет использовать coalesce
select t1.Individual_ID,
coalesce(t1.code1,t2.code1) as code1,
coalesce(t1.code2,t2.code2) as code2
from table1 t1
join table2 t2 on t1.Individual_ID = t2.Individual_ID
Редактировать: Вы можете сделать это для пяти таблиц с тем же сценарием, что и
select t1.Individual_ID,
coalesce(t1.code1,t2.code1,t3.code1,t4.code1,t5.code1) as code1,
coalesce(t1.code2,t2.code2,t3.code2,t4.code2,t5.code2) as code2
from table1 t1
join table2 t2 on t1.Individual_ID = t2.Individual_ID
join table3 t3 on t1.Individual_ID = t3.Individual_ID
join table4 t4 on t1.Individual_ID = t4.Individual_ID
join table5 t5 on t1.Individual_ID = t5.Individual_ID