Я предполагаю, что вы нажали "Test Connect"?Действительно ли ваша база данных называется TEMP?Это кажется маловероятным.
«Администратор» также является необычным именем для пользователя базы данных.«sysprogress» более типичен (хотя вам, безусловно, следует установить идентификатор пользователя, отличный от используемого по умолчанию.)
До сих пор вы указали примерно половину конфигурации, необходимой для этой работы.Ваша настройка DSN, очевидно, не является неправильной, но если она не соответствует работающей базе данных, которая прослушивает порт 3333 с этим IP-адресом, вы получите эту ошибку.
Следующая полезная вещь, которую вы могли бы сделать, чтобы уточнитьпроблема в том, чтобы показать конфигурацию базы данных и продемонстрировать, что у вас правильно настроенный посредник, работающий и прослушивающий соединения через порт 3333.