Вы можете получить второй фрагмент по тегу с помощью диспетчера фрагментов, а затем делать все, что вы хотите с его представлениями.будьте осторожны с NPE, хотя.
Сначала, когда вы вызываете второй фрагмент, вы должны установить тег:
SecondFragment fragment = SecondFragment.newInstance();
getActivity()
.getSupportFragmentManager()
.beginTransaction()
.replace(R.id.fragments_container, fragment, "second_fragment_tag")
.addToBackStack(null)
.commit();
Затем вы можете получить к нему доступ из первого фрагмента, используя следующую команду:
SecondFragment fragment = (SecondFragment)getFragmentManager().findFragmentByTag("second_fragment_tag");