Вы можете использовать средства самоанализа Python, чтобы получить информацию, которую вы ищете.
Простой dir (тест) даст вам
['_BaseClass__test', '__doc__', '__init__', '__module__', 'doSomething']
Обратите внимание на '_BaseClass__test'. Это то, что вы ищете.
Проверьте это для получения дополнительной информации.