Я думаю, это зависит от темы, но вы можете создавать и редактировать меню в Appearance>>Menus.затем на вкладке «Управление местоположением» вы можете указать, какой из них используется в Primary, Vertical или Mobile Navigation.Вы также можете заявить, что в Appearance>Customize>>Menu
Если вы изменили меню, но оно не появилось, необходимо увидеть, как оно отображается в вашем списке меню.Вот как выглядит моя.
https://i.stack.imgur.com/Yc9fJ.jpg (Внешний вид> Меню)
https://i.stack.imgur.com/6apGK.jpg (Внешний вид> Настройка> Меню)
https://i.stack.imgur.com/MlbBH.jpg (Как это выглядит в моей теме)
Как это выглядит в вашей?
В другой заметке, иногда некоторые изменения не могут быть обработаны / переданыпотому что это изменение потребовало много памяти (опция Customize).У вас установлены другие плагины?Вы пытались перейти на тему Lite?(как Storefront?).
Надеюсь, это поможет вам.