Я не совсем понял из вашего вопроса, что вы хотите отсортировать в алфавитном порядке список всех элементов из всех заказов или только элементы внутри каждого заказа.
В любом случае, ядобавьте код для обеих этих опций:
1.Сортировать все элементы из всех заказов в одном списке
sortedOrders = []
for order in applebeesOrders:
sortedOrders.extend(order)
print(sorted(sortedOrders))
# Resulting List
# ['beer', 'burger', 'dip', 'margarita', 'quesadilla', 'ribs', 'salsa', 'sangria', 'water', 'wings']
2.Сортировать все элементывнутри каждого списка заказов
sortedOrders = [sorted(order) for order in applebeesOrders]
print(sortedOrders)
# Resulting List
# [['beer', 'dip', 'quesadilla', 'sangria'], ['burger', 'margarita', 'salsa'], ['ribs', 'water', 'wings']]
Если вам нужно что-то другое, просто дайте мне знать, чтобы я мог обновить свой ответ.