Я не понимаю, что вы имеете в виду, когда говорите «сдвинутый удар», но Word обычно пишет что-то вроде:
<v:shape id="Text Box 2" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t202"
style="position:absolute;margin-left:0;margin-top:14.4pt;width:185.9pt;height:110.6pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square;mso-width-percent:400;mso-height-percent:200;mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:3.6pt;mso-wrap-distance-right:9pt;mso-wrap-distance-bottom:3.6pt;mso-position-horizontal:center;mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:400;mso-height-percent:200;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin;v-text-anchor:top" >
<v:textbox style="mso-fit-shape-to-text:t">
Вам нужно будет поэкспериментировать, чтобы убедиться, что вы не учличто-то важное, например: mso-position-горизонтальный-относительный: текст; mso-позиция-вертикальный: абсолютный; mso-позиция-вертикальный-относительный: текст;