Вы не будете иметь никакого контроля над пользовательским интерфейсом / видео выбора, поскольку это будет системное или стороннее приложение, которое было открыто через Intent, что полностью выходит за пределы контекста вашего приложения.
Если вам нравится большеконтроль над каждым пользовательским действием в интерфейсе выбора, тогда вам, вероятно, придется создать его самостоятельно.Существует несколько библиотек iOS / Android с открытым исходным кодом, которые могут, вероятно, поддерживать эту функцию, вы можете расширить их до NativeScript, если вы знакомы с архитектурой плагинов.